10 de octubre al 21 de noviembre, 2026, 9:00 am-3:00 pm

Este otoño, acompaña a guías de Jack London Park Partners y Sonoma Ecology Center en una series de caminatas de nivel intermediario que intercambiarán entre Jack London State Historic Park y Sugarloaf Ridge State Park. Las excursiones serán primariamente los sábados 10, 17, y 24 de octubre, el 7 y 21 de noviembre, y el domingo 15 de noviembre, y cada una aumentará en dificultad o duración, por la cual no son apropiadas para niños menores de 12 años.

Las rutas propuestas específicamente para esta serie siguen en corto: 

1) Sábado 10/10 – La antigua secuoya roja en Jack London, 5.99 km (3.72 millas); 189 m (620 pies) de elevación [reunirse en el estacionamiento superior, también conocido como el estacionamiento de Beauty Ranch]
2) Sábado 17/10 – circuito Pony Gate-Canyon en Sugarloaf, 3.85 km (2.39 millas); 186 m (610 pies) de elevación [reunirse en el estacionamiento principal]
3) Sábado 24/10 – Upper Fallen to Camp Via to Fern Lake en Jack London, 9.21 km (5.72 millas); 351 m (1,150 pies) de elevación [reunirse en el estacionamiento superior también cononido como el estacionamiento de Beauty Ranch]
4) Sábado 7/11 – Gunsight Rock en Sugarloaf/Hood Mountain Regional Park, 10.36 km (6.44 millas); 649 m (2,129 pies) de elevación [reunirse en el estacionamiento de Goodspeed Trail]
5) Domingo 15/11 – Sonoma Ridge en Sonoma Developmental Center/Jack London, 15.6 km (9.67 millas); 648 m (2,126 pies) de elevación [reunirse en la intersección de Arnold Dr y Harney Rd, dentro de Sonoma Developmental Center]
6) Sábado 21/11 – "La gran vuelta (The Big Loop)" en Sugarloaf, 11.9 km (7.37 millas); 530 m (1739 pies) de elevación [reunirse en el estacionamiento del Granero Blanco]

Estas rutas pueden cambiar basadas en el grupo y el clima. La excursión continuará en lluvias ligeras, pero lluvias fuertes cancelan. Viste ropa adecuada para el clima y calzado para senderos pedregozos, resbaladizos, o lodozos. Trae al menos un litro de agua, protección solar, y si deseas, un bocadillo. La tarifa de estacionamiento, usualmente $10 en Sugarloaf y $15 en Jack London, no aplica para esta series.

Para preguntas, comunícate con nosotros por email ([email protected]) o por teléfono (Carlos: 707-938-5216, ext 9; Mario 707-387-4087; Alma 707-247-5767)

Esta serie de excursiones es respaldada por Route to Parks, un proyecto de Parks California.
Encuentra más oportunidades para explorar Sugarloaf con el programa de Senderos Naturales aquí, o con el programa Rutas y Aventuras en Jack London aquí.

October 10 - November 21, 2026, 9:00 am-3:00 pm

This fall, join Jack London Park Partners and Sonoma Ecology Center staff in a 6-week series of intermediate hikes between Jack London State Historic Park and Sugarloaf Ridge State Park. The hikes will be primarily on Saturdays, October 10, 17, and 24, and November 7 and 21, with the exception of Sunday, November 15, and they will switch parks back and forth. Each hike will increase in length or difficulty, which does not make this series appropriate for children under 12 years old. 

The list of routes chosen specifically for this series is as follows: 

1) Sat 10/10 – Jack London's Ancient Redwood. 3.72 miles, 620 ft elevation[meet at the Upper Lot aka Beauty Ranch lot]
2) Sat 10/17 – Sugarloaf's waterfall loop. 2.39 miles, 610 ft elevation [meet at the main lot]
3) Sat 10/24 – Upper Fallen to Camp Via to Fern Lake at Jack London. 5.72 miles, 1,150 ft elevation[meet at the Upper Lot, aka Beauty Ranch lot}
4) Sat 11/7 – Gunsight Rock at Sugarloaf/Hood Mountain Regional Park. 6.44 miles, 2,129 ft elevation [meet at the Goodspeed lot]
5) Sun 11/15 – Sonoma Ridge in Sonoma Developmental Center/Jack London. 9.67 miles, 2,126 ft elevation [meet at the intersection of Arnold Dr x Harney Rd, inside SDC]
6) Sat 11/21 – "The Big Loop" at Sugarloaf. 7.37 miles, 1739 ft elevation [meet at the White Barn lot]

Please note these routes are subject to change based on the group and weather. Heavy rains cancel but the group will hike in light rains. Wear appropriate footwear for rocky or slippery trails, and layers. Bring water, and if desired, a snack. Parking fees, typically $10 at Sugarloaf and $15 at Jack London, are waived for this series.

For questions, contact us by email ([email protected]) or phone (Carlos: 707-938-5216 ex. 9; Mario 707-387-4087; Alma 707-247-5767).

This hiking series is supported by Route to Parks, a project of Parks California.
Find more opportunities to explore Sugarloaf with the Senderos Naturales Program here, or with the Rutas y Aventuras Program at Jack London here.